問：如果英語論文是照著別人的中文的論文自己翻譯的，學術查重的時候會查出來嗎？查重時會是中英對比翻譯嗎？50
會中英翻譯檢查的 不過檢查是機器翻譯檢查 如果你找翻譯公司或者自己翻譯查出來的幾率很低的
問：碩士論文有一章是自己發表的小論文，查重的時候會被查出來嗎？還是要注釋什么的？
這種事情最好還是問導師。
問：畢業論文查重會查自己的小論文嗎
1首先找到學術官方網站，如下圖所示2找到“學術不端文件檢索系統“，如下圖所示3在新的網頁中，選擇需要查重的類型，如下圖所示4根據需求選擇入口途徑，如下圖所示5在登錄頁面根據個人身份信息進行輸入賬。
問：研究生畢業論文抄自己的專利和小論文會被查重嗎？需要使用引用嗎？
符合論文規范的可以。